Posts

MTRCB cancels ‘X’ rating; ‘Alipato at Muog’ may now be shown in regular theaters

Report and photos by Nuel M. Bacarra

The documentary Alipato at Muog may now be shown in regular cinemas after the Movie and Television Review Classification Board (MTRCB) gave it a “Restricted-16” rating, canceling its earlier “X” classification of the award-winning film.

Director JL Burgos successfully appealed the prohibition of his epic film on the search for his missing elder brother Jonas who was abducted in broad daylight in a Quezon City mall in April 2007.

The film was among this year’s finalists of the CineMalaya Film Festival by the Cultural Center of the Philippines, winning the coveted Jury’s Prize Award.

Various groups and supporters accompanied Burgos, their mother Editha and film producer Mona Nieva outside MTRCB’s headquarters in Quezon City for the result of the deliberations Thursday.

The vigil took five hours under heavy intermittent rains that ended in jubilation at the successful outcome.

The censor agency first gave the film a prohibition from being shown in regular cinemas because it allegedly undermines the people’s confidence in government.

Various groups supportive of the film countered that the Burgos family’s loss of their brother and their decades-long search for him is real, aside from the fact that the military is strongly suspected of being responsible in Jonas’ enforced disappearance.

Mrs Editha Burgos.

‘People’s victory’

Burgos said MTCRB’s reclassification of its rating is not just their victory but of the people and for truth and justice.

He said: “Ang hakbang natin ngayon ay upang maalis ang banning ng pelikula. So, tagumpay ang pagkilos natin. Pero hindi pa natatapos ang pag-aalis ng X-rating sa ating kalayaan sa pagpapahayag.”

(Our step today is against the banning of the film. So, we end victorious. But the X rating on our freedom of expression is not yet over.)

He added they are hopeful that more films depicting the social ills in the country will be given the same freedom.

Burgos said: “Ang mga pelikulang katulad ng Alipato at Muog ay hindi natatapos sa araw na ito dahil maarami pang pelikula na tiyak na magtatalakay kung anong nangyayari sa lipunan. Kailangan nating maging vigilant, kailangan nating panindigan na ang pagba-ban sa isang pelikula ay paglabag sa kalayaan nating magpahayag.”

(Films like Alipato at Muog must not be denied like today, because many films is bound to tackle what is happening in our society. We need to be vigilant. We need to take a stand that banning films violates our freedom of expression.)

History of censorship

Groups who expressed support to the film bewailed that the MTCRB will always be an enemy to freedom of expression due to the law creating the agency.

Concerned Artists of the Philippines vice chairperson Lisa Ito said that the MTRCB is ordered by its mandate to go after films that discuss the country’s worsening human rights situation.

“Dumadami ang mga desaparecido, ang mga political killing, at iba pa. Lagi’t laging magkakaroon ng likhang-sining tungkol sa kanilang buhay at pakikibaka,” the University of the Philippines College of Fine Arts professor said.

(The number of the forcibly disappeared, victims of political killings, and others rights violations are increasing. There will always be creative work about their lives and struggles.)

Ito said that progressive works and stories of struggles should be propagated such as Alipato at Muog to support activities for the surfacing of victims like Jonas Burgos.

Bagong Alyansang Makabayan president Renato Reyes Jr. for his part said the film and the “X”-rating given are political from the start.

“This appeal [against the prohibition] is very political because it ranges the film’s stance against the government’s insistence that nothing should undermine the faith and confidence of the people in the government,” Reyes said.

“It is high time to junk Presidential Decree 1986,” he added, referring to the edict by the late dictator Ferdinand Marcos Jr. that created the censors board. #

Epic film on missing activist is finalist in this year’s Cinemalaya  

In a country known to produce full-length feature films in just seven days, a film 17 years in the making is one of this year’s finalists of the Cinemalaya Film Festival.

Alipato at Muog (Flying Embers and a Fortress) started shooting two days after director JL Burgos’s brother Jonas was abducted in a Quezon City mall in April 2007. It uncovers the hard truths behind their family’s tireless search for justice.

In the film, JL gives light to the pursuit of truth led by their mother, press freedom icon Editha Burgos. He compiles testimonials from a lawyer, reporter, former Justice Secretary and Human Rights Commission Chair, and anonymous witnesses to give deeper context to Jonas’ disappearance.

JL further details the ordeal through animation and previously unseen footage of their family’s search, including the discovery of Jonas’s last known photo in captivity.

Since his brother’s abduction, JL has been helping spread awareness about enforced disappearance and other human rights issues. Previously, he produced and directed full-length human rights documentaries Portraits of Mosquito Press (2015) and Han-Ayan (2017).

Alipato at Muog director JL with mother and press freedom icon Edith Burgos at the Cinemalaya XX media conference. (Alipato at Muog Facebook page photo)

Portraits tells of the Burgos family’s fight for press freedom under Ferdinand Marcos Sr.’s dictatorship. Imprisoned during martial law, Burgos patriarch Joe founded We Forum and Malaya, fiercely independent publications that fought the dictatorship.

Han-ayan tells of a Lumad community’s fight for their right to self-determination, paying for their struggle with blood, sweat and tears.

JL is a proponent of Stop The Attacks, a campaign by artists for artists who have been victims of constant red-tagging and harassment by the state.

The Burgos’s search for Jonas set in motion a continuing probe here and abroad not only into his enforced disappearance, but also into the plight of other families with missing loved ones.

Alipato at Muog will be screened at the Cinemalaya XX Festival from August 2 to 11 at the Ayala Mall, Manila Bay.

An annual independent film festival and competition, Cinemalaya is organized by the Cultural Center of the Philippines. # (Raymund B. Villanueva)

Walang puntod

ni JL Burgos

Nais ko ring maglinis ng puntod katulad ninyo.
Makihalubilo sa mga kamag anak
habang inaalala ang mga panahong magkasama
ng nasa puntod na binisita.

Nais ko ring magalay ng bulaklak sa nitso.
alam kong kakaiba ang hiling ko
di katulad ng karamihan na hangga’t maari
ay walang nitsong pupuntahan.

Nais ko ring magtirik ng kandila
habang tumutulo ang luha sa lupa.
Pero wala ako/kaming puntod,
pinagkakait ang panahong magluksa.

Kadalasan ang puntod
ang sinasabing katapusan.
Pero minsan sa aming walang puntod
ang nitso ang simula ng katarungan.

Kami ay walang puntod.

-November 1

(Pasintabi kay Ipe Soco na may kahintulad na pamagat na tula. Dinukot ng mga militar ang nanay ni Ipe. Katulad ng kapatid kong dinukot na hanggang sa kasaluluyan ay di pa rin natatagpuan)